Você deve ser capaz de remover o layout do teclado, removendo-o, mas como no seu caso não pode ser feito, a segunda opção (alternativa) parece mais apta no momento até que alguém possa descobrir isso. O que posso mostrar é como configurar o DVORAK para ser o layout de teclado padrão.
Primeiramente, você precisa definir DVORAK como seu idioma de entrada padrão e aplicar as alterações. Isso irá configurá-lo para abrir todos os seus programas com o layout DVORAK por padrão.
Vocêtambémpodeconfigurarumatalhodetecladoparaalternarentrelayoutsdetecladoouidiomasdeentrada.Noseucaso,seráolayoutdotecladoparaesquerdaalt+shiftnoseuteclado.Apenasnocasodesuasconfiguraçõesdelayoutestaremagindodeformadesagradávelenãoconfigurá-locomoDVORAKporpadrão.