Você pode tentar usar o boot-repair : Você pode obtê-lo de duas maneiras, em um live CD e no Ubuntu e provavelmente em algumas outras distribuições Linux:
1ª opção:
obtenha um CD com o Boot-Repair aqui
inicialize o CD e escolha o reparo recomendado
2ª opção:
Baixe o Live CD do Ubuntu aqui e grave-o em CD ou USB
inicialize seu computador em um live-CD Ubuntu ou live-USB.
escolha "Experimente o Ubuntu"
conecte-se à internet
abra um novo Terminal e digite:
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair && sudo apt-get update
Pressione Enter e digite:
sudo apt-get install -y boot-repair && (boot-repair &)
Pressione Enter
digite boot-repair
no Terminal e escolha Reparo recomendado
Se isso não funcionar, talvez você queira reinstalar o Windows.