Estas são funções específicas do Word (além da referência na biblioteca do Word no VBA de outro aplicativo do Office).
O Word VBA não tem acesso a nenhum evento interceptável depois que um usuário pressiona retornar ou digita uma letra (uma lista de eventos disponíveis no Word 2003 é aqui ), então, a menos que haja uma maneira com as chamadas API avançadas, não é possível criar o seu próprio.
Se você não precisa aceitar um argumento, é claro que você pode criar substitutos personalizados da AutoCorreção.