Excel: preserva itálico na exportação de CSV?

Question

Estou procurando uma maneira de preservar o texto em itálico ao exportar do XLSX para o CSV. Eu sei que o CSV não suporta texto estilizado, mas estou imaginando se alguém sabe de uma solução alternativa. Por exemplo, o Excel tem uma maneira de converter células selecionadas em HTML? (Quebrar o texto em itálico em tags em resolveria meu problema.)

UPDATE: Pensei que deveria esclarecer, minha intenção é importar o CSV para um banco de dados MySQL através de um script PHP, e gerar como HTML.

Outro UPDATE: estou usando o Excel 2008 para Mac.

    

Answer 1

Então, isso é basicamente o que eu estava procurando:

link

É um script VBA que contenha <em> tags (ou, na verdade, <i> tags) em torno do texto em itálico nas células. Dessa forma, posso exportar como CSV e depois simplesmente despejar esse texto diretamente em uma tabela de banco de dados, sem análise complexa, mas preservando o itálico. Ele requer uma versão para Windows do Excel ou (presumivelmente) a nova versão para Mac de 2010, que supostamente suporta macros.

Ou talvez algum gênio AppleScript possa descobrir isso. Provavelmente vou tentar entrar no Windows Excel um pouco e ver se esse script funciona.