Existe um tópico que discute o uso de IsoBuster para criar uma imagem. Você precisa fazer o backup de todo o disco híbrido (pelo menos para 10.6).
Você pode acessar outro Mac para fazer isso? Nesse caso, no Utilitário de Disco, selecione a unidade (não o volume) e clique no botão Nova Imagem na barra de ferramentas para salvar um DMG como um DVD / CD Master. Idéia engraçada: vá a uma Apple Store com um pendrive de 8 GB ou mais, compre o Snow Leopard e use um dos computadores para criar o DMG.
Depois de ter o DMG, em vez de usar o diskutil na linha de comando, basta usar o Utilitário de Disco e criar uma partição de 10 GB no final da sua unidade (na guia Partição da sua unidade) . Em seguida, vá para a guia Restaurar e selecione o DMG para a origem e a nova partição para o destino. Certifique-se de que o Apagar destino esteja marcado e verifique se você está lidando com a partição correta.
Note que estou usando o Utilitário de Disco no 10.6 e não trabalhei com o 10.4 em muito tempo. Meu pensamento é que o Utilitário de Disco não mudou muito e espero que os recursos que eu estou falando existam e se comportem como eu esperaria em 10.4.
Finalmente, para instalar o Snow Leopard, reinicie o computador, mantenha pressionada a tecla as assim que ele iniciar (chime) e você deverá ter duas opções, ambas com um ícone de disco rígido. A segunda opção deve dizer Mac OS X Instalar DVD . Selecione isso.
EDITAR
Instruções específicas do IsoBuster do tópico acima:
Open IsoBuster -> right click "DVD" on the left side -> choose "extract dvd " -> User Data (*.tao, *.iso)
Name the file whatever you want (ie "Leopard") on the "Save as type" choose ".iso" Click Save and wait for image to be created. After it is finished it will probably ask you to save a ".cue" file as well...go ahead and save it, but you should not need it.