Se este é o problema ou não, deve ser possível resolver isso com estilos adequados em uma folha de estilos.
Se você nunca usou folhas de estilo, eu recomendo que você as aprenda, elas realmente permitem que você seja muito flexível e consistente em seu estilo.
Por exemplo, se você normalmente tem uma margem de 1 polegada e um recuo de 1 polegada em seus marcadores, mas quando você insere um diagrama, essa seção tem uma margem de 1,5 polegada, você pode ter que arrastar manualmente o marcador recuo para 0,5 polegada.
Se, no entanto, você configurar um estilo "Normal bullet" e depois basear outro estilo chamado "Unindented bullet" (substituindo o identificador de 1,4 polegadas por um recuo de 1 polegada), basta alternar os parágrafos para o estilo sem recuo se você adicioná-los às seções do diagrama. Se você mover as listas de marcadores de volta para o texto normal, basta reformulá-las como "Normal".
Além disso, baseando o marcador "Unindented bullet" no "Normal bullet", quaisquer alterações que não sejam a posição de recuo, que são aplicadas ao "Normal bullet", serão levadas ao estilo "Unindented bullet". Então, se você começou com marcadores no Times Roman 12pt, mas decidiu que quer todos em Arial 10pt, você só precisa mudar um estilo para mudar esse estilo e todos os outros estilos baseados nele.