Se a mesma coisa acontece em outros sites, eu tentaria desinstalar o plugin e reinstalá-lo, eu costumo usar o add-on do firefox, parece baixar e instalar mais rápido.
Se for apenas um website, provavelmente é um problema da parte deles, eles podem ter uma versão antiga do flash que não reconhece sua versão mais recente.