Acabei de excluir o arquivo e nada parece ter quebrado.
~/.config/user
não é um arquivo de configuração padrão do Ubuntu.
A causa mais plausível para a sua existência é que eu queria fazer uma cópia de backup do ~/.config/dconf/user
e depois eu esqueci disso.