Eu usei o Sysinternals Process Monitor e determinei que há alguns arquivos ocultos do sistema operacional localizados em:
C: \ ProgramData \ Microsoft \ Windows \ DRM \ Cache
Desativei a caixa de seleção "Ocultar arquivos protegidos do sistema operacional" em Opções de pasta para que eles fossem exibidos.
Eu simplesmente excluí esses arquivos (OK, por segurança, eu primeiro os copiei para um local temporário).
Então o WMP imediatamente voltou à vida. Não há mais falhas. Eu posso ver o WMP regenerou alguns dos arquivos que estavam lá novamente.