Como solução temporária, usei o xrandr. Digite Ctrl-Alt-t para acessar o shell. No prompt de comando, digite "xrandr" e pressione enter para obter uma lista de resoluções disponíveis. No meu laptop, eu digito "xrandr -s 1024x768".
Acabei de fazer o download do aplicativo VMWare para o Chrome OS.i686-0.4.223. Parece não haver nenhuma maneira de alterar a resolução da tela de 800x600. VMWare me diz que as ferramentas VMWare estão desatualizadas.
Eu tentei desligar a máquina e adicionar a unidade de CD-ROM para que eu pudesse adicionar as ferramentas VMWare, de acordo com as instruções no VMWare. Acontece que você precisa instalar gcc e kernel-source --- mas, mesmo assim, não consigo as ferramentas VMWare para compilar, porque o código-fonte para o kernel que o Chrome_OS está executando não está no repositório.
Você já tentou usar as opções da VMware?
Ao editar suas configurações de máquina virtual, abra Configurações de exibição e defina a resolução máxima disponível para seu monitor (virtual).
Tags google-chrome-os