Se você ainda tiver o disco original, eu verificaria o download de uma solução de virtualização como:
-
Modo PC / XP virtual (grátis)
-
Caixa Virtual Sun (grátis)
-
VMware Workstation (não gratuito, mas melhor!)
Em seguida, configure o USB no guest e você poderá instalar e usar o seu corder como se estivesse em um sistema mais antigo. Eu faço isso o tempo todo por alguns dos meus aparelhos realmente antigos.