Existe um artigo no MacWorld (que liga a um artigo no KB da Apple ) sobre como reparar permissões e ACLs para a pasta Usuários. Observe que o recurso Reparar Permissões de Disco no Utilitário de Disco faz não fazer qualquer coisa pela pasta Usuários. Apenas repara permissões de arquivos do software originário da Apple listado em / Library / Receipts.