Isso pode acontecer porque você envia um apóstrofo e usa o apóstrofo como tecla de atalho. Aqui está uma sintaxe especial para evitar o comando Send: recursivo:
Assim, você pode usar a mesma chave, mas precisa prefixar a tecla de atalho com o sinal de dólar $.
Isso funcionará:
$'::
send {' down}
send {' up}
return
Mas isso não funcionará:
'::
send {' down}
send {' up}
return