Tente desativar o clone no arquivo xorg.conf
para que fique assim:
Option "Xinerama" "on" Option "Clone" "off"
É claro que você deve estar executando os monitores como uma área de trabalho estendida (uma grande área de trabalho) em vez de 3 monitores separados.