Existe uma interface web para o XBMC que permite que você use seu navegador para escolher mídia, mas é mais limitado que os controles remotos UPnP para, por exemplo, Android. No entanto, se você quer apenas jogar as coisas, é perfeitamente útil.
Ativar a interface da web a partir do XBMC com System->Settings->Network->Services->Allow Control of XBMC via HTTP .
Em seguida, aponte um navegador para http://host:8080/ , em que host é o endereço IP do dispositivo que está executando o XBMC. Se (como implícito por raspbmc ) o dispositivo é um pi de framboesa, por padrão, eu acho que você deve ser capaz de usar raspberrypi.local em vez de precisar procurar o endereço IP.