localect
altera as configurações que devem ser usadas nos programas (incluindo o servidor Xorg) iniciadas após , enquanto setxkbmap
altera as opções de teclado para o atualmente em execução servidor Xorg . Também setxkbmap
permite um controle mais refinado e permite alternar entre layouts de varios durante o tempo de execução.