Que tal uma solução alternativa?
Desabilite a troca rápida de usuários, conforme descrito neste artigo: link
Em seguida, basta configurar os computadores para nunca bloquear, para que os usuários não tenham a opção de fazer login em um computador com vários usuários.
Outra opção que encontrei (pago) durante a pesquisa é algo chamado "Goverlan"