Eu gerencio minha conta de e-mail IMAP com o Evolution.
Gostaria de sincronizar localmente todas as pastas e e-mails dessa conta para fins de trabalho e backup off-line.
Eu verifiquei "Sincronizar correio remoto localmente em todas as pastas" na configuração da conta E, para cada pasta, selecione "Conteúdo da pasta em local para operações offline" (desculpe se a tradução não for precisa, o Evolution está configurado em francês).
Apesar de teses, meus e-mails não são todos sincronizados quando eu desconectar evolução (botão com plug na parte inferior esquerda). Ele me pergunta se eu quero sincronizar todas as pastas, em seguida, fazer uma operação rápida e uma vez desconectado não consigo abrir a maioria dos meus e-mails, uma mensagem é exibida disse:
The message is not available in offline mode
This can be due to the message not being downloaded yet. The folder,
or the account, can be marked for offline synchronization. Then, once
the account is online again, use File->Download Messages for Offline
Usage, when this folder is selected, to make sure that all the
messages in the folder will be available in offline mode.
Parece que apenas a pasta selecionada é sincronizada.
Claro que é o mesmo se eu clicar em Arquivo > baixar mensagens para uso offline (mais uma vez a tradução não pode ser precisa).
Eu uso o Evolution 3.18.5.2, Ubuntu 16.04.3 LTS
Eu sinto falta de algo? é um bug?
Este é um bug que parece ser corrigido em versões mais recentes do Evolution. Veja Gnome Bugzilla Bug 793290 .
Milan Crha sugeriu a seguinte solução alternativa:
Eu confirmo que funciona para mim.
Este é o comportamento padrão no Thunderbird (salvando as mensagens localmente quando elas são visualizadas).
Eu supus que a configuração global da evolução não está bem configurada para recuperar e-mails quando eles são exibidos. Talvez você deva verificar toda a caixa de entrada (ou todas as pastas) para ficar visível no modo off-line
Também no linux, você pode usar a sincronização IMAP para fins de backup.