A detecção de idioma do Outlook 2016 não funciona

Question

Fico perplexo, como o título diz, a detecção automática simplesmente não funciona. Posso alterar manualmente o idioma de um determinado email, mas ele não será detectado automaticamente. As linguagens são bem diferentes, então não deveria ser tão difícil ...

Alguém teve algum problema semelhante?

Muito irritante, já que uso as línguas 50-50 ...

Embora a imagem abaixo tenha 2 idiomas em um documento, a detecção também não funciona em e-mails em um único idioma. Húngaro completo ou inglês completo - ainda sem detecção bem-sucedida.

O que eu definir como padrão é usado a partir de então em todos os documentos, independentemente do idioma do documento atual.

    

Answer 1

Isso porque o verificador ortográfico e o realce de sintaxe podem funcionar apenas para um idioma por documento (doc, email, qualquer arquivo do Office). Você não pode misturar dois idiomas no mesmo e-mail / doc e ter o verificador para seguir sua mistura