Sua nova edição na pergunta é boa. Mas vou reformular.
O submenu Scripts só aparece no botão direito do mouse em um arquivo ou diretório no Nautilus quando você tiver pelo menos um script no diretório de scripts. Este diretório de script deve estar localizado em (se você não tiver, você deve criá-lo):
-
~/.local/share/nautilus/scripts
- para versões do Nautilus > = 3.6 -
~/.gnome2/nautilus-scripts
- para versões do Nautilus < 3,6
Você pode verificar sua versão do nautilus a partir do terminal usando o comando nautilus --version
.
Dito isto, o script a seguir deve informar o seu VLC:
#!/bin/bash
pid=$(pidof vlc)
## !!! if you want that only the last opened instance of vlc to be replaced
## in case you have many instances opened, uncomment next line (delete the hash mark from the front)
#pid=$(echo $pid | cut -d ' ' -f1)
if [ "$pid" != " " ]; then
kill $pid
fi
vlc "$@"