Você pode instalar o complemento "Bookmark Search Plus 2":
Ele adicionará um botão para alternar uma barra de ferramentas de favoritos (praticamente a mesma que a padrão), onde você poderá realizar suas pesquisas. Entre os resultados, as pastas que correspondem à palavra pesquisada também serão exibidas.
Como um ponto positivo, o painel de pesquisa será dividido em duas partes, com a parte superior mostrando os resultados da pesquisa e a parte inferior mostrando o resultado selecionado na árvore de marcadores. Isso é muito conveniente quando você tem vários marcadores correspondentes ao mesmo nome.