É improvável que a chuva cause isso, já que seus resultados foram o oposto do comportamento típico.
A banda de 2,4 GHz deveria ter sido mais resistente que 5 GHz, já que a frequência mais alta é mais vulnerável a interferências e objetos obstrutivos.
Reiniciar, redefinir e finalmente recarregar seu roteador foi a melhor prática que todo profissional de tecnologia teria seguido e sua metodologia era igualmente boa.
Eu recomendaria fazer um backup da configuração atual do roteador em funcionamento e armazená-la em algum lugar acessível caso você precise recarregar o dispositivo novamente, já que problemas adicionais mais freqüentes como o que você acabou de experimentar ressaltam um potencial problema de hardware que pode exigir substituição.
Os dispositivos SOHO WiFi podem envelhecer, podem sobreaquecer e o seu preço pode ser facilmente substituído.
Você fez todo o possível e corretamente.