Você poderia tentar o Gzip para Windows , ou seja, executá-lo fora do Cygwin, no entanto, eu suspeitaria que Se você receber uma mensagem de erro no Cygwin, receberá novamente uma mensagem de erro semelhante. Outra alternativa é o Zip Reader gratuito de WinRAR , já que pode descomprima arquivos .gz .
Um arquivo gzip válido deve ter um cabeçalho de 10 bytes contendo um número mágico (1f 8b), um número de versão e um timestamp. Para verificar se o arquivo é um arquivo gzip válido, você pode verificar o arquivo com um editor hexadecimal para ver se o arquivo tem esse cabeçalho. Nos sistemas Microsoft Windows, eu uso o Freeware Hex Editor XVI32, mas, infelizmente, devido a o tamanho do arquivo, que provavelmente não funcionará no seu caso, já que o desenvolvedor declara em sua lista de recursos "XVI32 permite editar arquivos de até 2 GB (memória virtual suficiente fornecida, é claro)." O UltraEdit pode ser usado como um editor hexadecimal ; O desenvolvedor afirma: "Em relação a arquivos grandes, o UltraEdit manipula arquivos com mais de 4 GB. O UltraEdit é baseado em disco. Isso significa que ele carrega apenas pequenas partes do arquivo na memória para não usar toda a memória e impedir que outros aplicativos sejam executados. No entanto, ele faz uma cópia temporária do arquivo para conseguir isso e isso pode levar algum tempo para arquivos grandes. " Eu mesmo não usei esse produto, mas ele é gratuito por um período experimental de 30 dias. Se o arquivo não tiver um cabeçalho válido, ele provavelmente não poderá ser processado por nenhum programa que descompacte arquivos .gz.