Eu gostaria de poder ajustar o volume máximo que sai dos meus alto-falantes ou fones de ouvido sem abafar todo o resto. Imagine um caso específico de jogo de computador em que você toca com fones de ouvido e traz volume para ouvir os passos dos inimigos, mas não quer perder a audição depois que uma granada dispara nas proximidades:)
Existe uma maneira de abafar o áudio em determinados volumes e, ao mesmo tempo, ser capaz de trazer sons mais silenciosos? Eu tenho a sensação de que isso deve ser possível, mas não tenho idéia do que estou procurando (palavras-chave?). Espero por alguma solução geral, mas provavelmente o Windows e o Linux teriam maneiras diferentes de realizá-lo, se houver.