Resposta tardia, mas me deparei com esse problema e encontrei uma solução.
server {
error_page 410 @gone;
if ($gone_var) {
return 410;
}
location @gone{
root /app/public/;
rewrite ^(.*)$ /410.html break;
}
location / {
root /app/public/;
}
}