Como apontado por @DavidPostill nos comentários, o reparo da instalação do Office resolve o problema.
Vá para o Painel de Controle - Programas - Programas e Recursos Clique com o botão direito do mouse no ícone do Microsoft Office 2016, selecione Alterar e, em seguida, Reparação Rápida.
Isso fez isso por mim.