Bem, não foi bonito, mas consegui confirmar que o Excel realmente esquece depois de tantas entradas e só consegue lembrar as entradas mais recentes. Então, a resposta para minha pergunta é que tenho muitos dados para preenchimento automático.
Os links a seguir são todos que eu encontrei abordando esse problema: link
link