Justifica texto simples ignorando espaços duplos

Question

Eu gostaria de justificar um arquivo de texto simples (na verdade, um arquivo de marcação) onde algumas linhas terminam em um espaço duplo:

some lines which
can be justified with a little care
and attention. 

The following tough should not 
be changed as this line ends in a double space:  
some new line

I would also like to have some itemised list:  
 * The above line also ends in a double space.
 However, this line ends in a single space.
 * A new bullet.  
    - Some sub item.

Algumasdaslinhasacimaterminamemumespaçoduplo,oquedeveindicarnomarkdownumanovalinha.Gostariadeumcomandodelinhadecomando(ouscriptbash?)Parajustificarisso,comoquandousandoparporexemplo,parj1w50<misc.markdown>misc_new.markdown,ondeasaídadocomandoé

somelineswhichcanbejustifiedwithalittlecareandattention.Thefollowingtoughshouldnotbechangedasthislineendsinadoublespace:somenewlineIwouldalsoliketohavesomeitemisedlist:*Theabovelinealsoendsinadoublespace.However,thislineendsinasinglespace.*Anewbullet.-Somesubitem.

quenãopreservaaformataçãodomarkdown:

Eufuiatraídopelasoluçãoparporcausadesuasimplicidade,entãogostariadeevitarcriargrandesscriptspormimmesmo.

OsseguintesQssãosemelhantes/relacionados,masnãosãoespecíficosdoproblemadeespaçoduploparaidiomasdemarcação: - Par: justifique o texto sem juntar linhas  - Como posso justificar o texto simples no Linux?