Parece que f2fs não suporta adequadamente grandes partições. Consegui criar e montar um sistema de arquivos F2FS em uma partição de 2 TBytes, mas não uma partição de 4 TBytes, mesmo que mkfs.f2fs
não tenha reclamado sobre o tamanho da partição grande.