Redimensionando janelas encaixadas adjacentes na Atualização de Aniversário do Windows 10

Question

Antes da Atualização de Aniversário para o Windows 10, lançada no início de agosto de 2016, eu consegui redimensionar janelas encaixadas adjacentes. Agora que tenho a Atualização de aniversário, esse recurso parece não funcionar mais. Como posso restaurar esse recurso?

Eu tenho o recurso "Quando eu redimensiono uma janela instantânea, simultaneamente redimensione qualquer janela adjacente ajustada" (veja a imagem).