Partes desta resposta vem de: Gostaria de evitar que a maximização cobrisse um terço da tela
O tamanho máximo pode ser útil para esse caso, em vez de Maximizar. Qual é incluído no Gerenciador de configurações do CompizConfig e "Maximumize janelas (redimensione-as para caber no espaço de tela disponível) "
No seu caso, Maximumize vai caber no tamanho da janela para usar o espaço máximo de tela disponível no espaço de trabalho ativo e este maneira, janelas na tela contendo o pidgin, conky, e outros aplicações de janela serão evitadas pela janela Maximizada.
O tamanho máximo vem do pacote compiz-fusion-plugins-extra
.
Boa sorte!
BTW: talvez seja necessário definir suas próprias associações de teclas para que isso funcione. Eu usei [Alt] + M e funciona bem para mim.