Você não precisa realmente desinstalar a versão anterior de 32 bits do seu Ubuntu. Faça o download da imagem de 64 bits e instale-a na mesma partição onde você instalou a versão de 32 bits. Isso deve resolver. Eu segui a mesma abordagem quando eu instalei 12.10 no meu desktop e eu estrago tudo! E não se esqueça de formatar a partição EXT4 para que os restos de 32 bits sejam completamente eliminados.