Podemos converter fontes não unicode para unicode?

Question

Eu tenho poucas fontes hindi não unicode (8 bits), posso mover esses caracteres para o espaço Unicode para que eles trabalhem com texto Unicode.