Acontece que esse problema não está relacionado ao driver; em vez disso, ele está relacionado a uma combinação do adaptador powerline que estou usando e ao soquete de plugue real.
Alguém me disse que uma carga alta pode interromper as comunicações para os adaptadores PoE, e isso parece ter sido verdadeiro no meu caso; o problema pode ser rastreado até quando comecei a jogar com a máquina. No entanto, a saída máxima de 362W deve não ser alta o suficiente para interromper as comunicações PoE; portanto, pode ser determinado que o adaptador PoE está com defeito.
A combinação da carga 'alta' e do adaptador PoE com defeito levou a uma interrupção nas comunicações do adaptador PoE.
Como o adaptador PoE está com defeito, minha solução é RMA para a substituição da garantia. A página de garantia da TP Link afirma que:
If you are experiencing product defects within the warranty period, please FIRST contact the online/retail store where you originally purchased the product(s) to ensure a rapid replacement.
Por isso, estou contatando o varejista original para uma troca / substituição, que é a Amazon.