Por que o signtool não pode encontrar o certificado no armazenamento de máquinas?

Question

Temos um certificado de assinatura de código que está trabalhando nas compilações do TeamCity usando o seguinte comando:

signtool sign /a /v /sm /s my /n "NAME_ISSUED_TO" /d "DESCRIPTION" FILENAME

Infelizmente, a pessoa que configurou isso não está mais aqui e precisamos reconfigurar as coisas. No momento, estamos tentando executar o comando a partir de um console na máquina e obtemos o seguinte erro:

SignTool Error: Não foram encontrados certificados que atendam a todos os critérios especificados.

O certificado é armazenado na área "Local Computer" do repositório de certificados, que é o que eu entendo que o comando / sm está relacionado.

Alguma idéia de por que não funcionaria no console?

Obrigado Alan