Eu sugeriria abandoná-lo. Os dados armazenados são muitas vezes muito mais valiosos do que o pendrive, contando com um pendrive escamoso é a loucura.
Sim, pode ser que tenha sido confuso e possa ser reformatado. Ou pode ser que a porta / cabo do hub / ... seja ruim, você deve descartá-lo como o comentário de @Hennes explica.