Eu me sinto bobo sugerindo isso como a resposta, parece muito simples. Você não pode ir para as propriedades da fonte de áudio. Em seguida, na guia Avançado , desmarque a opção "Permitir que os aplicativos tenham o controle exclusivo deste dispositivo" para corrigir isso?