Eu encontrei esse problema várias vezes. Quando Gparted, Diskpart, Gerenciador de discos me falha (muitas vezes antes) eu uso BootIce . Tenho certeza de que existem outras alternativas, mas esta é uma das minhas muitas recomendações e descobri ser mais conveniente e portátil do que EaseUs, etc ... mencionar no link.
Nunca foi meu programa "go to", mas oferece mais funções, controle e interface amigável do que DiskPart e Disk Management. ou seja: mais dizer sobre particionamento, especificamente a partição "oculta" mencionada no link, letras de drive, etc ... confira, se não funcionar, me avise.