Você provavelmente bloqueou acidentalmente as conexões de saída para o seu servidor whois local no seu firewall. Se você estiver usando um firewall como o Little Snitch. Vá para a configuração Little Snitch - > Todas as Regras e procure pelo Terminal. Verifique quais regras você definiu lá. No meu caso eu tinha uma regra que especificava:
Deny outgoing connections via whois to domain iana.org
Parecia assim:
Depois de desabilitar esta regra, o problema foi resolvido.