Olhando seus registros e capturas de tela, meu primeiro pensamento foi para um problema de calor. Mas você diz que seu processador - Intel Core2 Duo T9500 @ 2.60GHz - não ultrapassa os 60 ° C e isto parece ser razoável, dado o muito baixo TDP (35W) do seu processador.
Eu tenho um Intel Core2 Quad Q6600 @ 2.40GHz com um TDP de 105W executando o Gentoo. Quando eu atualizo o sistema no verão (o Gentoo baixa os pacotes fonte e os compila diretamente na máquina alvo) e o dissipador de calor não está tão limpo, meu processador sobe para 80 ° C, mas o sistema não desacelera. E esse é o comportamento correto, porque os processadores Intel de gama média funcionam normalmente mesmo nessas temperaturas (e eles têm proteções térmicas embutidas muito boas que desligam a CPU antes que ela possa sofrer danos).
vendor_id : GenuineIntel
cpu family : 6
model : 15
model name : Intel(R) Core(TM)2 Quad CPU Q6600 @ 2.40GHz
stepping : 11
cpu MHz : 1596.000
cache size : 4096 KB
Isso é apenas para dizer que sua CPU pode tolerar muito mais do que 60 ° C, portanto, se a frequência cair, isso não deve ser chamado de "problema de aquecimento", mas, pior ainda, um problema de configuração incorreta.
A outra coisa que notei é que o seu /proc/cpuinfo diz que sua freqüência atual do CPU é 800MHz, mas o monitor do sistema (você deve inserir novamente a imagem, é importante porque fornece a linha de tempo do uso da CPU) mostra um nível muito alto Uso da CPU por um longo período de tempo. Então, por que a frequência ainda é tão baixa?
IMHO, você tem um problema com o governador da ACPI. Experimente um cpufreq-info e veja se todas as freqüências do processador estão listadas e qual governador está em uso.
analisi della CPU 0:
modulo acpi-cpufreq
CPU che operano alla stessa frequenza hardware: 0 1 2 3
CPU che è necessario siano coordinate dal software: 0
latenza massima durante la transizione: 10.0 us.
limiti hardware: 1.60 GHz - 2.39 GHz
frequenze disponibili: 2.39 GHz, 1.60 GHz
gestori disponibili: powersave, ondemand, performance
gestore attuale: la frequenza deve mantenersi tra 1.60 GHz e 2.39 GHz.
Il gestore "ondemand" può decidere quale velocità usare
in questo intervallo.
la frequenza attuale della CPU è 1.60 GHz.
Espere, pesquisando um pouco mais a fundo, eu encontrei este bug (você terá que clicar em "Mostrar rodapé") que aparece exatamente no mesmo modelo DELL. O problema deve ser que o módulo acpi_cpufreq não está carregado na inicialização, então seu processador fica preso a 800MHz. Isso também explicaria por que a reinicialização no Windows restaura a velocidade "normal" da CPU: é porque o Windows está usando a escala de frequência corretamente enquanto o Ubuntu não está.
Tente um sudo modprobe acpi_cpufreq e, em seguida, um lsmod | grep acpi_cpufreq para ver se o módulo foi carregado corretamente. Se você não puder vê-lo na lista de módulos carregados, isso significa que houve problemas. Digite dmesg | tail para ver porque o módulo não insere.
Se o módulo for inserido sem erros (e a freqüência da CPU começar a aumentar corretamente - verifique com vários cpufreq-info ao iniciar alguns programas), mas na próxima inicialização você verá o problema novamente, você terá que encontrar uma maneira para carregar o módulo na inicialização. No tópico acima, parece que a instalação de hal resolve esse problema. Experimente com:
sudo aptitude install hal
Ou você pode tentar adicioná-lo em /etc/modules . Boa sorte!