Não parece haver uma maneira de limitá-lo na mesma unidade.
Minha sugestão é que você particione seu disco rígido, aponte o backup para a nova partição.
Se você tiver uma unidade de 1Tb, crie uma partição de 150Gb (agora você tem uma partição primária de 850Gb e uma secundária de 150Gb). Em seguida, formate a partição secundária e deixe as janelas atribuírem uma letra.
Isso parece bastante claro: