Eu estou supondo que há algo errado com a fonte. Tente usar uma fonte diferente.
Abra o seguinte local
C:\Users\Your User Name\AppData\Local\Google\Chrome\User Data\Default\User StyleSheets
Encontre o Custom.css Clique com o botão direito, abra com o bloco de notas ou wordpad ou notepad ++ ou similar. Adicione 2 linhas de código e salve:
@font-face { font-family: 'helvetica neue'; src: local('Arial'); }
@font-face { font-family: 'helvetica neue'; font-weight:bold; src: local('Arial'); }
Reinicie o Chrome