Como identificar qual processo está desenhando sobreposições na área de trabalho do Windows

Question

Eu recebo sobreposições aleatórias, como visto na imagem abaixo - as caixas que mostram [191, 187] e [239, 172]. Os números nunca são os mesmos. Eles ficam lá mesmo que todas as janelas do programa sejam minimizadas e depois desaparecem aleatoriamente depois de algum tempo.

Como identifico qual processo está desenhando?