No Windows, existe uma maneira de criar um dispositivo virtual reconhecido como uma unidade de disco, que seria mapeada para uma única partição em uma unidade física? No meu entender, o Windows não trata todos os dispositivos de bloco igualmente; partições não são acessadas como drives.
Gostaria de evitar a criação de um dispositivo virtual a partir de um arquivo de imagem de disco, pois isso pode resultar em sobrecarga adicional no sistema de arquivos. Estou ciente do OSFMount, que monta arquivos de imagem e parece citar o suporte para discos dinâmicos.
Uma das coisas que isso hipoteticamente permite é a criação de uma tabela de partição GPT ou MBR adicional e a conversão desse disco em um disco 'dinâmico', permitindo que eu aproveite o RAID de software do Windows. Eu não encontrei uma maneira de usar uma única partição para armazenar discos dinâmicos, então isso parece ser uma maneira possível de hackeá-lo com o mínimo de sobrecarga.
FWIW, estou executando o Windows 8.1 na máquina relevante.