Tente usar as opções da Virtual Box como:
Settings -> System -> Enable... (tablet)
Certifique-se também de ter instalado o VB Guest Additions e o pacote de extensão do VB. E certifique-se de ativar o suporte a USB 2.0 nas opções de USB
Observe que o Windows 7 reconhecerá seu tablet como uma interface de toque e você não verá o mouse em movimento (embora você ainda possa clicar). Para resolver isso, você deve desativar a integração do mouse.