Como eu posso dinamicamente subdividir uma fonte ttf?

Question

Digamos que eu tenha um texto longo:

Latebrae agente praefuit imperator nec praefuit ducens insidiarum sunt insidiarum emensis fatorum ubi milites rebus Noricorum viam sorte rebus suis emensis tristissima itaque et vita suis Noricorum erat ulla repente quos sunt spoliari reseratae iumentorum qua fatorum viam apparuit latebrae omnes elegerat Barbatio imperator sub spoliari spoliari eo iumentorum nec sunt sub itaque sunt tristissima vita itineribus latebrae emensis imperio ulla sorte eo et omnes nec permutatione Barbatio praemiis suis ulla ubi praefuit latebrae itineribus spoliari Apodemio latebrae oppigneratos ulla ubi itineribus apparuit ubi cum eo comes certus fatorum elegerat sorte itaque praemiis Apodemio et Noricorum comes latebrae imperator omnes.

Como posso remover / subconjunto um arquivo ttf, para que ele contenha apenas o glifo do texto precedente?

Então, o processo seria:

• insira o arquivo ttf e o texto - > tira - > arquivo ttf gerado por saída

Atualizar : para quem não sabe qual fonte subconjunto é.