Eu posso acessar a interface do OWA por meio do URL que você forneceu, para que o end esteja funcionando bem.
Pode haver um problema de conectividade (VPN inoperante, roteamento incorreto, endereço IP bloqueado etc.) entre o escritório remoto e o QG onde o servidor Exchange está.
Se nenhum dos computadores no escritório remoto puder acessar a interface do usuário da web, verifique se você realmente pode entrar em contato com o servidor Exchange a partir do escritório remoto.
Ping
e Tracert
são seus amigos para começar a determinar se e onde está o bloqueio.