Existe uma boa chance de você estar tentando resolver algo que não é um problema. Basta fazer a importação e ver se funciona.
Sua pergunta poderia ser mais detalhada, mas aqui está uma informação importante: Excel e Google Spreadsheets tratam as datas como números regulares (número de dias desde 1º de janeiro de 1900). Se você vê uma data como 8/25/14 ou 8/25/2014 ou 2014-08-25 ou 25 August 2014 ou 41876 é simplesmente um problema de exibição e não afeta os dados em si.
Você pode digitar 41876 no Excel ou Google Spreadsheets e formatá-lo como uma data para obter 8/25/2014 .