Acredito que tanto o DropBox quanto o Google Drive acabam dividindo arquivos grandes e enviá-los em partes. É assim que o DropBox é capaz de fazer coisas como "sincronização de streaming". Tudo acontece sem o conhecimento do usuário final.
Também analisarei os uploads recuperáveis da Documentação do Google: link
Anúncio de Sincronização de Transmissão: link