Synergy: evita loop de máquina única quando o cliente não está conectado

Question

Para fazer um loop entre minhas telas, tenho a seguinte seção no meu arquivo synergy.sgc :

section: links
    Pedro-Acer:
        right = pedro-lubuntu
        left = pedro-lubuntu
    pedro-lubuntu:
        left = Pedro-Acer
        right = Pedro-Acer
end

Com essas configurações quando o cliente se desconecta, a tela do servidor envolve-se como visto na imagem abaixo. Eu não quero esse comportamento.

A única razão pela qual eu configurei o arquivo de configuração para fazer um loop entre as minhas telas é porque eu quero ter uma única chave para alternar entre elas:

keystroke(alt+') = switchInDirection(right)

Se houver uma maneira de ter uma única chave para alternar em ambas as direções sem ter telas em loop, isso também resolveria meu problema.